[KEYEAST]Keyeast establishes affiliated company

Translated into Thai : SarangLady

[KEYEAST]Keyeast establishes affiliated company

[KEYEAST]Keyeast จัดตั้ง บริษัทร่วมทุน

2009.1.19

2009.1.19

- First stage for the first domestic television series about a performing arts school.

- Establishment of a limited liability company through joint investment of 100,000,000 Korean Won with JYP Entertainment.

- Foundation for the Asian Wave leading cultural content company, Keyeast.

- อันดับแรก ละครโทรทัศน์เรื่องแรก เกี่ยวกับโรงเรียนศิลปการแสดง

- จัดตั้งบริษัทบริหารสินทรัพย์ โดยการร่วมทุน 100,000,000 วอน กับ JYP Entertainment.
- มูลนิธิ เพื่อ the Asian Wave leading cultural content company, Keyeast.

Keyeast Co., Ltd. (www.keyeast.co.kr) announced on January 15, 2009 that it has set up a limited liability company for the production of the performing arts school television series entitled Dream High.

Keyeast Co., Ltd. (www.keyeast.co.kr) ประกาศเมื่อวัน 15 มกราคม 2009 ว่า ได้ตั้งบริษัทบริหารสินทรัพย์ สำหรับการผลิตละครโทรทัศน์ เกี่ยวกับโรงเรียนศิลปการแสดง เรื่อง Dream High

The establishment of Holim (name subject to change) represents the first step taken in connection with the execution on January 6, 2009 by Keyeast and JYP Entertainment of an agreement for the production of the television series. Holim will be the entity used to carry out the Dream High project.

จัดตั้ง Holim (รอการเปลี่ยนแปลงชื่อ) เป็นตัวแทนก้าวแรก ในการติดต่อจัดการทำสัญญา เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2009 โดย บริษัท Keyeast และ JYP Entertainment ในการร่วมผลิตละครโทรทัศน์. Holim จะเป็นผู้ดูแลโครงการ Dream High นี้ จนสำเร็จลุล่วง

Keyeast and JYP Entertainment will each make equal contributions to the 100,000,000 Korean Won initial capital of Holim.

Keyeast และ JYP Entertainment ต่างจะสนับสนุน Holim ด้วยเงินทุนเริ่มแรกเท่าๆกัน เป็นจำนวนเงิน 100,000,000 วอน

A spokesperson for Keyeast said that Holim is the noun form of ®holida (Korean verb meaning to become captivated by) and it was selected as the name of the affiliated company to signify the intention to create content which catches the attention of the entire global audience.

The spokesperson then went on to say that through this project, which represents the first step of Keyeast, which is a company now, in addition to its talent management and merchandising businesses, involved in the creation of content capable of producing income in a variety of fields, Keyeast will lay down a foundation that will allow it to be the number one domestic entertainment content enterprise at the vanguard of the Asian Wave.

ผู้แถลงข่าวของ Keyeast กล่าวว่า Holim เป็น ชื่อหนึ่งของ ®holida ( คำกริยาในภาษาเกาหลี หมายถึง ทำให้หลงรัก โดย ) และ ถูกเลือกให้เป็นชื่อบริษัทร่วมทุน เพื่อแสดงเจตนาที่จะสร้างสรรค์สิ่งต่างๆ ซึ่งจับความสนใจ ของผู้ชมทั่วโลกอย่างแท้จริง

ผู้แถลงข่าว กล่าวต่อไปว่า ด้วยโครงการนี้ เป็นตัวแทนก้าวแรกของ Keyeast ซึ่งเป็นบริษัทอยู่ในขณะนี้ นอกจาก ธุรกิจการส่งออกสินค้าและการบริหารที่ชาญฉลาดแล้ว ยังนำไปสู่การสร้างสรรค์ความสามารถของการผลิตรายได้ในรูปแบบต่างๆอีกด้วย , Keyeast จะ สร้าง มูลนิธิที่จะยกให้เป็นกิจการบันเทิงภายในประเทศ อันดับหนึ่งของผู้นำกระแสเอเชีย

[KEYEAST]
Source : http://www.keyeast.co.kr/

[KEYEAST]
Source : http://www.keyeast.co.kr/